Halunke

Was "Halunke" wirklich meint:

Das beliebte Schimpfwort Halunke für Schurke kommt aus dem Tschechischen, in dem holomek soviel wie "junger Mann", Diener, Henkersknecht, Gauner bedeutet.
Ursprünglich bezeichnete es einen jungen Mann vor der Geschlechtsreife. Das Wort holomudek bedeutet "Mensch mit unbehaarten Hoden"

...so viel zur ethymologischen Herkunft.

Mir besser in Erinnerung ist der Gebrauch aus dem Munde meiner Oma, die auch schon mal den Gemüsehändler damit betitelte, weil er das Gemüse etwas ungroßzügig abgwogen hatte.

Stellt man sich einen Halunken nicht automatisch mit starkem Bartschatten, dunkelhaarig und bemantelt vor?

Ich schon. Und ich werde es wieder öfter gebrauchen.
"Politiker... alles Halunken!"

Top